行李清单
物品录一次，每次出门勾一勾。内置 132 件常用物品，按分类挑。
行李清單
物品錄一次，每次出門勾一勾。內建 132 件常用物品，按分類挑。
Packing list
Add your things once, tick them off every trip. 132 everyday items built in, by category.
免费没有内购，没有广告
免費沒有內購，沒有廣告
FreeNo in-app purchases, no ads
无需账号打开就能用
不用帳號打開就能用
No accountOpen it and go
数据只在你手里本机 + 你自己的 iCloud
資料只在你手裡本機 + 你自己的 iCloud
Your data stays yoursOn device + your own iCloud
离线可用清单、票券、证件不联网也能看
離線可用清單、票券、證件不連網也能看
Works offlineLists, tickets and documents, no signal needed
功能
从收拾行李，到回家记账。
功能
從收拾行李，到回家記帳。
Features
From packing to the last receipt.
票券
机票、火车、酒店、门票放一起；截图一键识别，出发前提醒。
票券
機票、火車、飯店、門票放一起；截圖一鍵辨識，出發前提醒。
Tickets
Flights, trains, hotels and passes together; read from a screenshot, reminded before you leave.
证件卡包
护照、身份证、签证集中放，面容 ID 上锁，到期前提醒。
證件卡包
護照、身分證、簽證集中放，Face ID 上鎖，到期前提醒。
Document wallet
Passports, IDs and visas in one place, locked with Face ID, with expiry reminders.
安排
每天去哪、几点出发，旅途中按时间线一目了然。
安排
每天去哪、幾點出發，旅途中按時間線一目了然。
Plans
Where to go and when to leave, on a clear timeline while you travel.
记账
花了多少、超没超预算，自动换算成你的本币。
記帳
花了多少、有沒有超出預算，自動換算成你的本幣。
Expenses
What you spent and whether you're over budget, converted to your currency.
小组件
桌面和锁屏直接看下一张票、还差几件没打包。
小工具
主畫面和鎖定畫面直接看下一張票、還差幾件沒打包。
Widgets
Your next ticket and what's left to pack, right on the Home and Lock Screen.
出发之后
登机牌、证件，
一抬手就有。
票面自动调亮，证件面容 ID 解锁；深色模式跟着系统走，夜里也不刺眼。
出發之後
登機證、證件，
一抬手就有。
票面自動調亮，證件用 Face ID 解鎖；深色模式跟著系統走，夜裡也不刺眼。
On the road
Boarding pass and passport,
always at hand.
Tickets brighten the screen on their own, documents unlock with Face ID, and dark mode follows your iPhone.
隐私
我们不收集
你的任何数据。
没有账号、没有服务器、没有追踪；证件号码加密保存，可以用面容 ID 上锁。
隱私
我們不收集
你的任何資料。
沒有帳號、沒有伺服器、沒有追蹤；證件號碼加密儲存，可以用 Face ID 上鎖。
Privacy
We don't collect
any of your data.
No account, no servers, no tracking. Document numbers are encrypted and the wallet can lock with Face ID.
- 没有账号不用注册，也就没有要交出去的个人信息。沒有帳號不用註冊，也就沒有要交出去的個人資料。No accountNothing to sign up for, so no personal details to hand over.
- 没有服务器内容只在你的 iPhone 和你自己的 iCloud 里，我们看不到。沒有伺服器內容只在你的 iPhone 和你自己的 iCloud 裡，我們看不到。No serversEverything lives on your iPhone and in your own iCloud. We can't see it.
- 没有追踪没有广告、统计和分析工具。沒有追蹤沒有廣告、統計和分析工具。No trackingNo ads, analytics or tracking tools.
- 证件加密证件号码、密码加密保存，可以用面容 ID 上锁。證件加密證件號碼、密碼加密儲存，可以用 Face ID 上鎖。Encrypted documentsDocument numbers and passwords are encrypted, and the wallet can lock with Face ID.